Natyashastra

siva.sh/natyashastra/4/9

ततो हिमवतः पृष्ठे नानानागसमाकुले । बहुभूतगणाकीर्णे रम्यकन्दरनिर्ज़्हरे ॥ ९॥

sanskrit

Then, on the slopes of the Himavat, amidst a variety of elephants and other creatures, in a beautiful cave near a crystal-clear waterfall, the performance was arranged.

english translation

tato himavataH pRSThe nAnAnAgasamAkule । bahubhUtagaNAkIrNe ramyakandaranirja़hare ॥ 9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/9

ततो हिमवतः पृष्ठे नानानागसमाकुले । बहुभूतगणाकीर्णे रम्यकन्दरनिर्ज़्हरे ॥ ९॥

sanskrit

Then, on the slopes of the Himavat, amidst a variety of elephants and other creatures, in a beautiful cave near a crystal-clear waterfall, the performance was arranged.

english translation

tato himavataH pRSThe nAnAnAgasamAkule । bahubhUtagaNAkIrNe ramyakandaranirja़hare ॥ 9॥

hk transliteration by Sanscript