पणवैर्ददुरैश्चैव सर्वातोद्यैः प्रवादितैः । दक्षयज्ञे विनिहते सन्ध्याकाले महेश्वरः ॥ २५१॥
Accompanied by the sounds of paṇava and other instruments, all of them played loudly, as Mahādeva (Śiva) danced in the evening after the destruction of Dakṣa's sacrifice.
english translation