Natyashastra

siva.sh/natyashastra/31/331

अङ्गभूता हि तालस्य यतिपाणिलयाः स्मृताः । त्रयो लयास्तु विज्ञेया द्रुतमध्यविलम्बिते ॥ ३३१॥

sanskrit

The evenness of syllables and words in metre, produced by the alternation of kalās (time-units and sub-units), is called mānasa laya — the mental or internal rhythm.

english translation

aGgabhUtA hi tAlasya yatipANilayAH smRtAH । trayo layAstu vijJeyA drutamadhyavilambite ॥ 331॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/31/331

अङ्गभूता हि तालस्य यतिपाणिलयाः स्मृताः । त्रयो लयास्तु विज्ञेया द्रुतमध्यविलम्बिते ॥ ३३१॥

sanskrit

The evenness of syllables and words in metre, produced by the alternation of kalās (time-units and sub-units), is called mānasa laya — the mental or internal rhythm.

english translation

aGgabhUtA hi tAlasya yatipANilayAH smRtAH । trayo layAstu vijJeyA drutamadhyavilambite ॥ 331॥

hk transliteration by Sanscript