Natyashastra

Progress:NaN%

33

siva.sh/natyashastra/31/33

उत्तानाङ्गुलिसङ्कोच आलाप इति सञ्ज्ञितः । निष्क्रमोऽधोगतस्य(गतानां) स्यादङ्गुलीनां प्रसारणात् ॥ ३३॥

The contraction of fingers turned upward is called Āvāpa. The spreading out of fingers turned downward is called Niṣkrāma.

english translation

uttAnAGgulisaGkoca AlApa iti saJjJitaH । niSkramo'dhogatasya(gatAnAM) syAdaGgulInAM prasAraNAt ॥ 33॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 31

Verse 32

Chapter 31

Verse 34