Natyashastra

siva.sh/natyashastra/31/119

दक्षिणे स्यात्त्रिसङ्ख्यातं द्विसङ्ख्यातं च वार्तिके । चित्रे यथाक्षरं प्रोक्तमिति मार्गविनिश्चयः ॥११९॥

sanskrit

The triple Āsārita should be employed in the Dakṣiṇa Mārga, the double one in the Vārtika Mārga, and the literal (single) one in the Citra Mārga — such is the established rule regarding the Mārgas.

english translation

dakSiNe syAttrisaGkhyAtaM dvisaGkhyAtaM ca vArtike । citre yathAkSaraM proktamiti mArgavinizcayaH ॥119॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/31/119

दक्षिणे स्यात्त्रिसङ्ख्यातं द्विसङ्ख्यातं च वार्तिके । चित्रे यथाक्षरं प्रोक्तमिति मार्गविनिश्चयः ॥११९॥

sanskrit

The triple Āsārita should be employed in the Dakṣiṇa Mārga, the double one in the Vārtika Mārga, and the literal (single) one in the Citra Mārga — such is the established rule regarding the Mārgas.

english translation

dakSiNe syAttrisaGkhyAtaM dvisaGkhyAtaM ca vArtike । citre yathAkSaraM proktamiti mArgavinizcayaH ॥119॥

hk transliteration by Sanscript