Natyashastra

siva.sh/natyashastra/31/118

न चित्रे द्वित्रिसङ्ख्यातं कदाचिदपि योजयेत् । न च वृत्तित्रिसङ्ख्यातं गीतेष्वासारितेषु च ॥ ११८॥

sanskrit

The double or triple Āsārita should never be employed in the Citra Mārga, nor should the triple one be used in the Vṛtti Mārga in the songs set to Āsārita.

english translation

na citre dvitrisaGkhyAtaM kadAcidapi yojayet । na ca vRttitrisaGkhyAtaM gIteSvAsAriteSu ca ॥ 118॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/31/118

न चित्रे द्वित्रिसङ्ख्यातं कदाचिदपि योजयेत् । न च वृत्तित्रिसङ्ख्यातं गीतेष्वासारितेषु च ॥ ११८॥

sanskrit

The double or triple Āsārita should never be employed in the Citra Mārga, nor should the triple one be used in the Vṛtti Mārga in the songs set to Āsārita.

english translation

na citre dvitrisaGkhyAtaM kadAcidapi yojayet । na ca vRttitrisaGkhyAtaM gIteSvAsAriteSu ca ॥ 118॥

hk transliteration by Sanscript