Natyashastra

siva.sh/natyashastra/31/111

निवृत्त्या यत्समायुक्तं द्विसङ्ख्यातं तमुच्यते । निर्वृत्तद्वयसम्पन्नं त्रिसङ्ख्यातमितीष्यते ॥ १११॥

sanskrit

The literal Āsārita (lit. that) when it is ॥ once॥ repeated, is called the double Āsārita and when twice repeated it is called the triple Āsārita.

english translation

nivRttyA yatsamAyuktaM dvisaGkhyAtaM tamucyate । nirvRttadvayasampannaM trisaGkhyAtamitISyate ॥ 111॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/31/111

निवृत्त्या यत्समायुक्तं द्विसङ्ख्यातं तमुच्यते । निर्वृत्तद्वयसम्पन्नं त्रिसङ्ख्यातमितीष्यते ॥ १११॥

sanskrit

The literal Āsārita (lit. that) when it is ॥ once॥ repeated, is called the double Āsārita and when twice repeated it is called the triple Āsārita.

english translation

nivRttyA yatsamAyuktaM dvisaGkhyAtaM tamucyate । nirvRttadvayasampannaM trisaGkhyAtamitISyate ॥ 111॥

hk transliteration by Sanscript