Natyashastra

siva.sh/natyashastra/2/53

सर्वेष्वेव तु निक्षेप्यं स्तम्भमूलेषु काञ्चनम् । स्वस्तिपुण्याहघोषेण जयशब्देन चैव हि ॥ ५३॥

sanskrit

In all pillars, gold should be placed at their bases, accompanied by the auspicious chanting of "Swasti" and the sound of the victory cry.

english translation

sarveSveva tu nikSepyaM stambhamUleSu kAJcanam । svastipuNyAhaghoSeNa jayazabdena caiva hi ॥ 53॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/2/53

सर्वेष्वेव तु निक्षेप्यं स्तम्भमूलेषु काञ्चनम् । स्वस्तिपुण्याहघोषेण जयशब्देन चैव हि ॥ ५३॥

sanskrit

In all pillars, gold should be placed at their bases, accompanied by the auspicious chanting of "Swasti" and the sound of the victory cry.

english translation

sarveSveva tu nikSepyaM stambhamUleSu kAJcanam । svastipuNyAhaghoSeNa jayazabdena caiva hi ॥ 53॥

hk transliteration by Sanscript