Natyashastra

siva.sh/natyashastra/13/67

विधानमुत्क्रम्य यथा च रङ्गे विना प्रमाणाद्विदिशः प्रयोगे । द्वारन्तु यस्मात्समृदङ्गभाण्डं प्राचीं दिशं तां मनसाऽध्यवस्येत् ॥ ६७॥

sanskrit

By following the prescribed method, the performance on the stage should be conducted without deviating from the set rules. The door, which is located at the center of the stage, should be considered as leading to the eastern direction in the mind of the performer.

english translation

vidhAnamutkramya yathA ca raGge vinA pramANAdvidizaH prayoge | dvArantu yasmAtsamRdaGgabhANDaM prAcIM dizaM tAM manasA'dhyavasyet || 67||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/13/67

विधानमुत्क्रम्य यथा च रङ्गे विना प्रमाणाद्विदिशः प्रयोगे । द्वारन्तु यस्मात्समृदङ्गभाण्डं प्राचीं दिशं तां मनसाऽध्यवस्येत् ॥ ६७॥

sanskrit

By following the prescribed method, the performance on the stage should be conducted without deviating from the set rules. The door, which is located at the center of the stage, should be considered as leading to the eastern direction in the mind of the performer.

english translation

vidhAnamutkramya yathA ca raGge vinA pramANAdvidizaH prayoge | dvArantu yasmAtsamRdaGgabhANDaM prAcIM dizaM tAM manasA'dhyavasyet || 67||

hk transliteration by Sanscript