Progress:38.1%

सिंहादीनां प्रयोक्तव्या गतिरेषा प्रयोक्तृभिः । शेषाणामर्थयोगेन गतिं स्थानं च योजयेत् ॥ १५७॥

This gait is to be used by actors for representing lions and similar animals. For other animals, both the gait and the posture should be adapted appropriately according to the dramatic context.

english translation

siMhAdInAM prayoktavyA gatireSA prayoktRbhiH | zeSANAmarthayogena gatiM sthAnaM ca yojayet || 157||

hk transliteration by Sanscript