Natyashastra

siva.sh/natyashastra/12/116

व्याधिग्रस्ते ज्वरार्ते च तपःश्रान्ते क्षुधान्विते । विष्कम्भनकृतप्राणः कृशः क्षामोदरस्तथा ॥ ११६॥

sanskrit

A person afflicted by disease, suffering from fever, exhausted by austerities, or overcome by hunger— whose breath is obstructed, who is emaciated and has a sunken belly—

english translation

vyAdhigraste jvarArte ca tapaHzrAnte kSudhAnvite । viSkambhanakRtaprANaH kRzaH kSAmodarastathA ॥ 116॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/12/116

व्याधिग्रस्ते ज्वरार्ते च तपःश्रान्ते क्षुधान्विते । विष्कम्भनकृतप्राणः कृशः क्षामोदरस्तथा ॥ ११६॥

sanskrit

A person afflicted by disease, suffering from fever, exhausted by austerities, or overcome by hunger— whose breath is obstructed, who is emaciated and has a sunken belly—

english translation

vyAdhigraste jvarArte ca tapaHzrAnte kSudhAnvite । viSkambhanakRtaprANaH kRzaH kSAmodarastathA ॥ 116॥

hk transliteration by Sanscript