Manusmriti
विधाय प्रोषिते वृत्तिं जीवेन्नियममास्थिता । प्रोषिते त्वविधायैव जीवेत्शिल्पैरगर्हितैः ॥ ७५ ॥
If (the husband) went on a journey after providing (for her), the wife shall subject herself to restraints in her daily life; but if he departed without providing (for her), she may subsist by blameless manual work.
english translation
vidhAya proSite vRttiM jIvenniyamamAsthitA । proSite tvavidhAyaiva jIvetzilpairagarhitaiH ॥ 75 ॥
hk transliteration by Sanscriptविधाय प्रोषिते वृत्तिं जीवेन्नियममास्थिता । प्रोषिते त्वविधायैव जीवेत्शिल्पैरगर्हितैः ॥ ७५ ॥
If (the husband) went on a journey after providing (for her), the wife shall subject herself to restraints in her daily life; but if he departed without providing (for her), she may subsist by blameless manual work.
english translation
vidhAya proSite vRttiM jIvenniyamamAsthitA । proSite tvavidhAyaiva jIvetzilpairagarhitaiH ॥ 75 ॥
hk transliteration by Sanscript