Manusmriti
सप्ताङ्गस्यैह राज्यस्य विष्टब्धस्य त्रिदण्डवत् । अन्योन्यगुणवैशेष्यात्न किं चिदतिरिच्यते ॥ २९६ ॥
Yet in a kingdom containing seven constituent parts, which is upheld like the triple staff (of an ascetic), there is no (single part) more important (than the others), by reason of the importance of the qualities of each for the others.
english translation
saptAGgasyaiha rAjyasya viSTabdhasya tridaNDavat | anyonyaguNavaizeSyAtna kiM cidatiricyate || 296 ||
hk transliteration by Sanscriptसप्ताङ्गस्यैह राज्यस्य विष्टब्धस्य त्रिदण्डवत् । अन्योन्यगुणवैशेष्यात्न किं चिदतिरिच्यते ॥ २९६ ॥
Yet in a kingdom containing seven constituent parts, which is upheld like the triple staff (of an ascetic), there is no (single part) more important (than the others), by reason of the importance of the qualities of each for the others.
english translation
saptAGgasyaiha rAjyasya viSTabdhasya tridaNDavat | anyonyaguNavaizeSyAtna kiM cidatiricyate || 296 ||
hk transliteration by Sanscript