Manusmriti

siva.sh/manusmriti/9/193

यास्तासां स्युर्दुहितरस्तासामपि यथार्हतः । मातामह्या धनात् किं चित् प्रदेयं प्रीतिपूर्वकम् ॥ १९३ ॥

sanskrit

Even to the daughters of those (daughters) something should be given, as is seemly, out of the estate of their maternal grandmother, on the score of affection.

english translation

yAstAsAM syurduhitarastAsAmapi yathArhataH | mAtAmahyA dhanAt kiM cit pradeyaM prItipUrvakam || 193 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/9/193

यास्तासां स्युर्दुहितरस्तासामपि यथार्हतः । मातामह्या धनात् किं चित् प्रदेयं प्रीतिपूर्वकम् ॥ १९३ ॥

sanskrit

Even to the daughters of those (daughters) something should be given, as is seemly, out of the estate of their maternal grandmother, on the score of affection.

english translation

yAstAsAM syurduhitarastAsAmapi yathArhataH | mAtAmahyA dhanAt kiM cit pradeyaM prItipUrvakam || 193 ||

hk transliteration by Sanscript