Progress:74.3%
माता पिता वा दद्यातां यमद्भिः पुत्रमापदि । सदृशं प्रीतिसंयुक्तं स ज्ञेयो दत्त्रिमः सुतः ॥ १६८ ॥
sanskrit
That (boy) equal (by caste) whom his mother or his father affectionately give, (confirming the gift) with (a libation of) water, in times of distress (to a man) as his son, must be considered as an adopted son (Datrima).
english translation
mAtA pitA vA dadyAtAM yamadbhiH putramApadi | sadRzaM prItisaMyuktaM sa jJeyo dattrimaH sutaH || 168 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
Progress:74.3%
माता पिता वा दद्यातां यमद्भिः पुत्रमापदि । सदृशं प्रीतिसंयुक्तं स ज्ञेयो दत्त्रिमः सुतः ॥ १६८ ॥
sanskrit
That (boy) equal (by caste) whom his mother or his father affectionately give, (confirming the gift) with (a libation of) water, in times of distress (to a man) as his son, must be considered as an adopted son (Datrima).
english translation
mAtA pitA vA dadyAtAM yamadbhiH putramApadi | sadRzaM prItisaMyuktaM sa jJeyo dattrimaH sutaH || 168 ||
hk transliteration by Sanscript