Manusmriti

siva.sh/manusmriti/8/49

धर्मेण व्यवहारेण छलेनाचरितेन च । प्रयुक्तं साधयेदर्थं पञ्चमेन बलेन च ॥ ४९ ॥

sanskrit

By moral suasion, by suit of law, by artful management, or by the customary proceeding, a creditor may recover property lent; and fifthly, by force.

english translation

dharmeNa vyavahAreNa chalenAcaritena ca | prayuktaM sAdhayedarthaM paJcamena balena ca || 49 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/8/49

धर्मेण व्यवहारेण छलेनाचरितेन च । प्रयुक्तं साधयेदर्थं पञ्चमेन बलेन च ॥ ४९ ॥

sanskrit

By moral suasion, by suit of law, by artful management, or by the customary proceeding, a creditor may recover property lent; and fifthly, by force.

english translation

dharmeNa vyavahAreNa chalenAcaritena ca | prayuktaM sAdhayedarthaM paJcamena balena ca || 49 ||

hk transliteration by Sanscript