Manusmriti

siva.sh/manusmriti/8/361

न सम्भाषां परस्त्रीभिः प्रतिषिद्धः समाचरेत् । निषिद्धो भाषमाणस्तु सुवर्णं दण्डमर्हति ॥ ३६१ ॥

sanskrit

Let no man converse with the wives of others after he has been forbidden (to do so); but he who converses (with them), in spite of a prohibition, shall be fined one suvarna.

english translation

na sambhASAM parastrIbhiH pratiSiddhaH samAcaret | niSiddho bhASamANastu suvarNaM daNDamarhati || 361 ||

hk transliteration by Sanscript