Manusmriti

siva.sh/manusmriti/8/27

बालदायादिकं रिक्थं तावद् राजाऽनुपालयेत् । यावत् स स्यात् समावृत्तो यावत्चातीतशैशवः ॥ २७ ॥

sanskrit

The king shall protect the inherited (and other) property of a minor, until he has returned (from his teacher’s house) or until he has passed his minority.

english translation

bAladAyAdikaM rikthaM tAvad rAjA'nupAlayet । yAvat sa syAt samAvRtto yAvatcAtItazaizavaH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/8/27

बालदायादिकं रिक्थं तावद् राजाऽनुपालयेत् । यावत् स स्यात् समावृत्तो यावत्चातीतशैशवः ॥ २७ ॥

sanskrit

The king shall protect the inherited (and other) property of a minor, until he has returned (from his teacher’s house) or until he has passed his minority.

english translation

bAladAyAdikaM rikthaM tAvad rAjA'nupAlayet । yAvat sa syAt samAvRtto yAvatcAtItazaizavaH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript