Progress:61.3%
पथि क्षेत्रे परिवृते ग्रामान्तीयेऽथ वा पुनः । सपालः शतदण्डार्हो विपालान् वारयेत् पशून् ॥ २४० ॥
(If cattle do mischief) in an enclosed field near a highway or near a village, the herdsman shall be fined one hundred (panas); (but cattle), unattended by a herdsman, (the watchman in the field) shall drive away.
english translation
pathi kSetre parivRte grAmAntIye'tha vA punaH | sapAlaH zatadaNDArho vipAlAn vArayet pazUn || 240 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
Progress:61.3%
पथि क्षेत्रे परिवृते ग्रामान्तीयेऽथ वा पुनः । सपालः शतदण्डार्हो विपालान् वारयेत् पशून् ॥ २४० ॥
(If cattle do mischief) in an enclosed field near a highway or near a village, the herdsman shall be fined one hundred (panas); (but cattle), unattended by a herdsman, (the watchman in the field) shall drive away.
english translation
pathi kSetre parivRte grAmAntIye'tha vA punaH | sapAlaH zatadaNDArho vipAlAn vArayet pazUn || 240 ||
hk transliteration by Sanscript