Manusmriti

siva.sh/manusmriti/8/199

अस्वामिना कृतो यस्तु दायो विक्रय एव वा । अकृतः स तु विज्ञेयो व्यवहारे यथा स्थितिः ॥ १९९ ॥

sanskrit

A gift or sale, made by anybody else but the owner, must be considered as null and void, according to the rule in judicial proceedings.

english translation

asvAminA kRto yastu dAyo vikraya eva vA | akRtaH sa tu vijJeyo vyavahAre yathA sthitiH || 199 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/8/199

अस्वामिना कृतो यस्तु दायो विक्रय एव वा । अकृतः स तु विज्ञेयो व्यवहारे यथा स्थितिः ॥ १९९ ॥

sanskrit

A gift or sale, made by anybody else but the owner, must be considered as null and void, according to the rule in judicial proceedings.

english translation

asvAminA kRto yastu dAyo vikraya eva vA | akRtaH sa tu vijJeyo vyavahAre yathA sthitiH || 199 ||

hk transliteration by Sanscript