Manusmriti
दर्शनप्रातिभाव्ये तु विधिः स्यात् पूर्वचोदितः । दानप्रतिभुवि प्रेते दायादानपि दापयेत् ॥ १६० ॥
This just mentioned rule shall apply to the case of a surety for appearance (only); if a surety for payment should die, the (judge) may compel even his heirs to discharge the debt.
english translation
darzanaprAtibhAvye tu vidhiH syAt pUrvacoditaH | dAnapratibhuvi prete dAyAdAnapi dApayet || 160 ||
hk transliteration by Sanscriptदर्शनप्रातिभाव्ये तु विधिः स्यात् पूर्वचोदितः । दानप्रतिभुवि प्रेते दायादानपि दापयेत् ॥ १६० ॥
This just mentioned rule shall apply to the case of a surety for appearance (only); if a surety for payment should die, the (judge) may compel even his heirs to discharge the debt.
english translation
darzanaprAtibhAvye tu vidhiH syAt pUrvacoditaH | dAnapratibhuvi prete dAyAdAnapi dApayet || 160 ||
hk transliteration by Sanscript