Manusmriti
यत्र श्यामो लोहिताक्षो दण्डश्चरति पापहा । प्रजास्तत्र न मुह्यन्ति नेता चेत् साधु पश्यति ॥ २५ ॥
But where Punishment with a black hue and red eyes stalks about, destroying sinners, there the subjects are not disturbed, provided that he who inflicts it discerns well.
english translation
yatra zyAmo lohitAkSo daNDazcarati pApahA । prajAstatra na muhyanti netA cet sAdhu pazyati ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscriptयत्र श्यामो लोहिताक्षो दण्डश्चरति पापहा । प्रजास्तत्र न मुह्यन्ति नेता चेत् साधु पश्यति ॥ २५ ॥
But where Punishment with a black hue and red eyes stalks about, destroying sinners, there the subjects are not disturbed, provided that he who inflicts it discerns well.
english translation
yatra zyAmo lohitAkSo daNDazcarati pApahA । prajAstatra na muhyanti netA cet sAdhu pazyati ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscript