तत्रात्मभूतैः कालज्ञैरहार्यैः परिचारकैः । सुपरीक्षितमन्नाद्यमद्यान् मन्त्रैर्विषापहैः ॥ २१७ ॥
There he may eat food, (which has been prepared) by faithful, incorruptible (servants) who know the (proper) time (for dining), which has been well examined (and hallowed) by sacred texts that destroy poison.
english translation
tatrAtmabhUtaiH kAlajJairahAryaiH paricArakaiH | suparIkSitamannAdyamadyAn mantrairviSApahaiH || 217 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
तत्रात्मभूतैः कालज्ञैरहार्यैः परिचारकैः । सुपरीक्षितमन्नाद्यमद्यान् मन्त्रैर्विषापहैः ॥ २१७ ॥
There he may eat food, (which has been prepared) by faithful, incorruptible (servants) who know the (proper) time (for dining), which has been well examined (and hallowed) by sacred texts that destroy poison.
english translation
tatrAtmabhUtaiH kAlajJairahAryaiH paricArakaiH | suparIkSitamannAdyamadyAn mantrairviSApahaiH || 217 ||
hk transliteration by Sanscript