ऋतमुञ्छशिलं ज्ञेयममृतं स्यादयाचितम् । मृतं तु याचितं भैक्षं प्रमृतं कर्षणं स्मृतम् ॥ ५ ॥
By Rita shall be understood the gleaning of corn; by Amrita, what is given unasked; by Mrita, food obtained by begging and agriculture is declared to be Pramrita.
english translation
RtamuJchazilaM jJeyamamRtaM syAdayAcitam | mRtaM tu yAcitaM bhaikSaM pramRtaM karSaNaM smRtam || 5 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
ऋतमुञ्छशिलं ज्ञेयममृतं स्यादयाचितम् । मृतं तु याचितं भैक्षं प्रमृतं कर्षणं स्मृतम् ॥ ५ ॥
By Rita shall be understood the gleaning of corn; by Amrita, what is given unasked; by Mrita, food obtained by begging and agriculture is declared to be Pramrita.
english translation
RtamuJchazilaM jJeyamamRtaM syAdayAcitam | mRtaM tu yAcitaM bhaikSaM pramRtaM karSaNaM smRtam || 5 ||
hk transliteration by Sanscript