Manusmriti

siva.sh/manusmriti/4/202

यानशय्याऽऽसनान्यस्य कूपोद्यानगृहाणि च । अदत्तान्युपयुञ्जान एनसः स्यात् तुरीयभाक् ॥ २०२ ॥

sanskrit

He who uses without permission a carriage, a bed, a seat, a well, a garden or a house belonging to an (other man), takes upon himself one fourth of (the owner’s) guilt.

english translation

yAnazayyA''sanAnyasya kUpodyAnagRhANi ca | adattAnyupayuJjAna enasaH syAt turIyabhAk || 202 ||

hk transliteration by Sanscript