Progress:19.3%
जटिलं चानधीयानं दुर्बालं कितवं तथा । याजयन्ति च ये पूगांस्तांश्च श्राद्धे न भोजयेत् ॥ १५१ ॥
Let him not entertain at a Sraddha one who wears his hair in braids (a student), one who has not studied (the Veda), one afflicted with a skin-disease, a gambler, nor those who sacrifice for a multitude (of sacrificers).
english translation
jaTilaM cAnadhIyAnaM durbAlaM kitavaM tathA | yAjayanti ca ye pUgAMstAMzca zrAddhe na bhojayet || 151 ||
hk transliteration by Sanscriptचिकित्सकान् देवलकान् मांसविक्रयिणस्तथा । विपणेन च जीवन्तो वर्ज्याः स्युर्हव्यकव्ययोः ॥ १५२ ॥
Physicians, temple-priests, sellers of meat, and those who subsist by shop-keeping must be avoided at sacrifices offered to the gods and to the manes.
english translation
cikitsakAn devalakAn mAMsavikrayiNastathA | vipaNena ca jIvanto varjyAH syurhavyakavyayoH || 152 ||
hk transliteration by Sanscriptप्रेष्यो ग्रामस्य राज्ञश्च कुनखी श्यावदन्तकः । प्रतिरोद्धा गुरोश्चैव त्यक्ताग्निर्वार्धुषिस्तथा ॥ १५३ ॥
A paid servant of a village or of a king, man with deformed nails or black teeth, one who opposes his teacher, one who has forsaken the sacred fire, and a usurer;
english translation
preSyo grAmasya rAjJazca kunakhI zyAvadantakaH | pratiroddhA gurozcaiva tyaktAgnirvArdhuSistathA || 153 ||
hk transliteration by Sanscriptयक्ष्मी च पशुपालश्च परिवेत्ता निराकृतिः । ब्रह्मद्विष्परिवित्तिश्च गणाभ्यन्तर एव च ॥ १५४ ॥
One suffering from consumption, one who subsists by tending cattle, a younger brother who marries or kindles the sacred fire before the elder, one who neglects the five great sacrifices, an enemy of the Brahmana race, an elder brother who marries or kindles the sacred fire after the younger, and one who belongs to a company or corporation,
english translation
yakSmI ca pazupAlazca parivettA nirAkRtiH | brahmadviSparivittizca gaNAbhyantara eva ca || 154 ||
hk transliteration by Sanscriptकुशीलवोऽवकीर्णी च वृषलीपतिरेव च । पौनर्भवश्च काणश्च यस्य चौपपतिर्गृहे ॥ १५५ ॥
An actor or singer, one who has broken the vow of studentship, one whose (only or first) wife is a Sudra female, the son of a remarried woman, a one-eyed man, and he in whose house a paramour of his wife (resides);
english translation
kuzIlavo'vakIrNI ca vRSalIpatireva ca | paunarbhavazca kANazca yasya caupapatirgRhe || 155 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
Progress:19.3%
जटिलं चानधीयानं दुर्बालं कितवं तथा । याजयन्ति च ये पूगांस्तांश्च श्राद्धे न भोजयेत् ॥ १५१ ॥
Let him not entertain at a Sraddha one who wears his hair in braids (a student), one who has not studied (the Veda), one afflicted with a skin-disease, a gambler, nor those who sacrifice for a multitude (of sacrificers).
english translation
jaTilaM cAnadhIyAnaM durbAlaM kitavaM tathA | yAjayanti ca ye pUgAMstAMzca zrAddhe na bhojayet || 151 ||
hk transliteration by Sanscriptचिकित्सकान् देवलकान् मांसविक्रयिणस्तथा । विपणेन च जीवन्तो वर्ज्याः स्युर्हव्यकव्ययोः ॥ १५२ ॥
Physicians, temple-priests, sellers of meat, and those who subsist by shop-keeping must be avoided at sacrifices offered to the gods and to the manes.
english translation
cikitsakAn devalakAn mAMsavikrayiNastathA | vipaNena ca jIvanto varjyAH syurhavyakavyayoH || 152 ||
hk transliteration by Sanscriptप्रेष्यो ग्रामस्य राज्ञश्च कुनखी श्यावदन्तकः । प्रतिरोद्धा गुरोश्चैव त्यक्ताग्निर्वार्धुषिस्तथा ॥ १५३ ॥
A paid servant of a village or of a king, man with deformed nails or black teeth, one who opposes his teacher, one who has forsaken the sacred fire, and a usurer;
english translation
preSyo grAmasya rAjJazca kunakhI zyAvadantakaH | pratiroddhA gurozcaiva tyaktAgnirvArdhuSistathA || 153 ||
hk transliteration by Sanscriptयक्ष्मी च पशुपालश्च परिवेत्ता निराकृतिः । ब्रह्मद्विष्परिवित्तिश्च गणाभ्यन्तर एव च ॥ १५४ ॥
One suffering from consumption, one who subsists by tending cattle, a younger brother who marries or kindles the sacred fire before the elder, one who neglects the five great sacrifices, an enemy of the Brahmana race, an elder brother who marries or kindles the sacred fire after the younger, and one who belongs to a company or corporation,
english translation
yakSmI ca pazupAlazca parivettA nirAkRtiH | brahmadviSparivittizca gaNAbhyantara eva ca || 154 ||
hk transliteration by Sanscriptकुशीलवोऽवकीर्णी च वृषलीपतिरेव च । पौनर्भवश्च काणश्च यस्य चौपपतिर्गृहे ॥ १५५ ॥
An actor or singer, one who has broken the vow of studentship, one whose (only or first) wife is a Sudra female, the son of a remarried woman, a one-eyed man, and he in whose house a paramour of his wife (resides);
english translation
kuzIlavo'vakIrNI ca vRSalIpatireva ca | paunarbhavazca kANazca yasya caupapatirgRhe || 155 ||
hk transliteration by Sanscript