Manusmriti

siva.sh/manusmriti/2/202

दूरस्थो नार्चयेदेनं न क्रुद्धो नान्तिके स्त्रियाः । यानासनस्थश्चैवैनमवरुह्याभिवादयेत् ॥ २०२ ॥

sanskrit

He must not serve the (teacher by the intervention of another) while he himself stands aloof, nor when he (himself) is angry, nor when a woman is near; if he is seated in a carriage or on a (raised) seat, he must descend and afterwards salute his (teacher).

english translation

dUrastho nArcayedenaM na kruddho nAntike striyAH | yAnAsanasthazcaivainamavaruhyAbhivAdayet || 202 ||

hk transliteration by Sanscript