कुरुक्षेत्रं च मत्स्याश्च पञ्चालाः शूरसेनकाः । एष ब्रह्मर्षिदेशो वै ब्रह्मावर्तादनन्तरः ॥ १९ ॥
The plain of the Kurus, the (country of the) Matsyas, Pankalas, and Surasenakas, these (form), indeed, the country of the Brahmarshis (Brahmanical sages, which ranks) immediately after Brahmavarta.
english translation
kurukSetraM ca matsyAzca paJcAlAH zUrasenakAH | eSa brahmarSidezo vai brahmAvartAdanantaraH || 19 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
कुरुक्षेत्रं च मत्स्याश्च पञ्चालाः शूरसेनकाः । एष ब्रह्मर्षिदेशो वै ब्रह्मावर्तादनन्तरः ॥ १९ ॥
The plain of the Kurus, the (country of the) Matsyas, Pankalas, and Surasenakas, these (form), indeed, the country of the Brahmarshis (Brahmanical sages, which ranks) immediately after Brahmavarta.
english translation
kurukSetraM ca matsyAzca paJcAlAH zUrasenakAH | eSa brahmarSidezo vai brahmAvartAdanantaraH || 19 ||
hk transliteration by Sanscript