Manusmriti
छुच्छुन्दरिः शुभान् गन्धान् पत्रशाकं तु बर्हिणः । श्वावित् कृतान्नं विविधमकृतान्नं तु शल्यकः ॥ ६५ ॥
For stealing fine perfumes a musk-rat, for stealing vegetables consisting of leaves a peacock, for stealing cooked food of various kinds a porcupine, for stealing uncooked food a hedgehog.
english translation
chucchundariH zubhAn gandhAn patrazAkaM tu barhiNaH । zvAvit kRtAnnaM vividhamakRtAnnaM tu zalyakaH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscriptछुच्छुन्दरिः शुभान् गन्धान् पत्रशाकं तु बर्हिणः । श्वावित् कृतान्नं विविधमकृतान्नं तु शल्यकः ॥ ६५ ॥
For stealing fine perfumes a musk-rat, for stealing vegetables consisting of leaves a peacock, for stealing cooked food of various kinds a porcupine, for stealing uncooked food a hedgehog.
english translation
chucchundariH zubhAn gandhAn patrazAkaM tu barhiNaH । zvAvit kRtAnnaM vividhamakRtAnnaM tu zalyakaH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscript