आद्यं यत् त्र्यक्षरं ब्रह्म त्रयी यस्मिन् प्रतिष्ठिता । स गुह्योऽन्यस्त्रिवृद्वेदो यस्तं वेद स वेदवित् ॥ २६५ ॥
The initial triliteral Brahman on which the threefold (sacred science) is based, is another triple Veda which must be kept secret; he who knows that, (is called) learned in the Veda.
english translation
AdyaM yat tryakSaraM brahma trayI yasmin pratiSThitA | sa guhyo'nyastrivRdvedo yastaM veda sa vedavit || 265 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
आद्यं यत् त्र्यक्षरं ब्रह्म त्रयी यस्मिन् प्रतिष्ठिता । स गुह्योऽन्यस्त्रिवृद्वेदो यस्तं वेद स वेदवित् ॥ २६५ ॥
The initial triliteral Brahman on which the threefold (sacred science) is based, is another triple Veda which must be kept secret; he who knows that, (is called) learned in the Veda.
english translation
AdyaM yat tryakSaraM brahma trayI yasmin pratiSThitA | sa guhyo'nyastrivRdvedo yastaM veda sa vedavit || 265 ||
hk transliteration by Sanscript