Manusmriti

Progress:89.9%

मारुतं पुरुहूतं च गुरुं पावकमेव च । चतुरो व्रतिनोऽभ्येति ब्राह्मं तेजोऽवकीर्णिनः ॥ १२१ ॥

sanskrit

The divine light which the Veda imparts to the student, enters, if he breaks his vow, the Maruts, Puruhuta (Indra), the teacher (of the gods, Brihaspati) and Pavaka (Fire).

english translation

mArutaM puruhUtaM ca guruM pAvakameva ca | caturo vratino'bhyeti brAhmaM tejo'vakIrNinaH || 121 ||

hk transliteration by Sanscript