Manusmriti

siva.sh/manusmriti/10/38

चण्डालेन तु सोपाको मूलव्यसनवृत्तिमान् । पुक्कस्यां जायते पापः सदा सज्जनगर्हितः ॥ ३८ ॥

sanskrit

But from a Kandala by a Pukkasa woman is born the sinful Sopaka, who lives by the occupations of his sire, and is ever despised by good men.

english translation

caNDAlena tu sopAko mUlavyasanavRttimAn | pukkasyAM jAyate pApaH sadA sajjanagarhitaH || 38 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/10/38

चण्डालेन तु सोपाको मूलव्यसनवृत्तिमान् । पुक्कस्यां जायते पापः सदा सज्जनगर्हितः ॥ ३८ ॥

sanskrit

But from a Kandala by a Pukkasa woman is born the sinful Sopaka, who lives by the occupations of his sire, and is ever despised by good men.

english translation

caNDAlena tu sopAko mUlavyasanavRttimAn | pukkasyAM jAyate pApaH sadA sajjanagarhitaH || 38 ||

hk transliteration by Sanscript