Manusmriti
शूद्रादायोगवः क्षत्ता चण्डालश्चाधमो नृणाम् । वैश्यराजन्यविप्रासु जायन्ते वर्णसङ्कराः ॥ १२ ॥
From a Sudra are born an Ayogava, a Kshattri, and a Kandala, the lowest of men, by Vaisya, Kshatriya, and Brahmana) females, (sons who owe their origin to) a confusion of the castes.
english translation
zUdrAdAyogavaH kSattA caNDAlazcAdhamo nRNAm | vaizyarAjanyaviprAsu jAyante varNasaGkarAH || 12 ||
hk transliteration by Sanscriptशूद्रादायोगवः क्षत्ता चण्डालश्चाधमो नृणाम् । वैश्यराजन्यविप्रासु जायन्ते वर्णसङ्कराः ॥ १२ ॥
From a Sudra are born an Ayogava, a Kshattri, and a Kandala, the lowest of men, by Vaisya, Kshatriya, and Brahmana) females, (sons who owe their origin to) a confusion of the castes.
english translation
zUdrAdAyogavaH kSattA caNDAlazcAdhamo nRNAm | vaizyarAjanyaviprAsu jAyante varNasaGkarAH || 12 ||
hk transliteration by Sanscript