Progress:1.1%
यथर्तुलिङ्गान्यर्तवः स्वयमेवर्तुपर्यये । स्वानि स्वान्यभिपद्यन्ते तथा कर्माणि देहिनः ॥ ३० ॥
sanskrit
As at the change of the seasons each season of its own accord assumes its distinctive marks, even so corporeal beings (resume in new births) their (appointed) course of action.
english translation
yathartuliGgAnyartavaH svayamevartuparyaye | svAni svAnyabhipadyante tathA karmANi dehinaH || 30 ||
hk transliteration
Manusmriti
Progress:1.1%
यथर्तुलिङ्गान्यर्तवः स्वयमेवर्तुपर्यये । स्वानि स्वान्यभिपद्यन्ते तथा कर्माणि देहिनः ॥ ३० ॥
sanskrit
As at the change of the seasons each season of its own accord assumes its distinctive marks, even so corporeal beings (resume in new births) their (appointed) course of action.
english translation
yathartuliGgAnyartavaH svayamevartuparyaye | svAni svAnyabhipadyante tathA karmANi dehinaH || 30 ||
hk transliteration