यत् तत् कारणमव्यक्तं नित्यं सदसदात्मकम् । तद्विसृष्टः स पुरुषो लोके ब्रह्मैति कीर्त्यते ॥ ११ ॥
From that (first) cause, which is indiscernible, eternal, and both real and unreal, was produced that male (Purusha), who is famed in this world (under the appellation of) Brahman.
english translation
yat tat kAraNamavyaktaM nityaM sadasadAtmakam | tadvisRSTaH sa puruSo loke brahmaiti kIrtyate || 11 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
यत् तत् कारणमव्यक्तं नित्यं सदसदात्मकम् । तद्विसृष्टः स पुरुषो लोके ब्रह्मैति कीर्त्यते ॥ ११ ॥
From that (first) cause, which is indiscernible, eternal, and both real and unreal, was produced that male (Purusha), who is famed in this world (under the appellation of) Brahman.
english translation
yat tat kAraNamavyaktaM nityaM sadasadAtmakam | tadvisRSTaH sa puruSo loke brahmaiti kIrtyate || 11 ||
hk transliteration by Sanscript