Mahabharat

siva.sh/mahabharat/udyoga-parva/1/7

तथॊपविष्टेषु महारथेषु; विभ्राजमानाम्बर भूषणेषु रराज सा राजवती समृद्धा; गरहैर इव दयौर विमलैर उपेता ।। ५-१-७ ।।

sanskrit

‘When those mighty heroes, adorned with shining ornaments and robes, had seated themselves, the splendid assembly of kings appeared as resplendent as the firmament studded with glittering stars.’ ।। 5-1-7 ।।

english translation

tathòpaviSTeSu mahAratheSu; vibhrAjamAnAmbara bhUSaNeSu rarAja sA rAjavatI samRddhA; garahaira iva dayaura vimalaira upetA || 5-1-7 ||

hk transliteration by Sanscript