Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/72/13

अयॊनिजां रूपवतीं कुले जातां विभावरीम कॊ नु तां सर्वधर्मज्ञां परिभूय यशस्विनीम ।। २-७२-१३ ।।

sanskrit

'Who other than Duryodhana, the deceitful player of dice, could drag into the assembly, with insults, the daughter of Drupada? She, endowed with beauty and wisdom, versed in all principles of morality and duty and born not from a woman's womb but from the sacred fire, was subjected to such disgrace.' ।। 2-72-13 ।।

english translation

ayònijAM rUpavatIM kule jAtAM vibhAvarIma kò nu tAM sarvadharmajJAM paribhUya yazasvinIma || 2-72-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/72/13

अयॊनिजां रूपवतीं कुले जातां विभावरीम कॊ नु तां सर्वधर्मज्ञां परिभूय यशस्विनीम ।। २-७२-१३ ।।

sanskrit

'Who other than Duryodhana, the deceitful player of dice, could drag into the assembly, with insults, the daughter of Drupada? She, endowed with beauty and wisdom, versed in all principles of morality and duty and born not from a woman's womb but from the sacred fire, was subjected to such disgrace.' ।। 2-72-13 ।।

english translation

ayònijAM rUpavatIM kule jAtAM vibhAvarIma kò nu tAM sarvadharmajJAM paribhUya yazasvinIma || 2-72-13 ||

hk transliteration