Mahabharat
यथाफलाः षण्ढतिला यथा चर्ममया मृगाः तथैव पाण्डवाः सर्वे यथा काकयवा अपि ॥ २-६८-१३ ॥
'The Pandavas are now like kernels without sesame seeds, like show-animals dressed in skins, or like grains of rice without their kernels.' ॥ 2-68-13 ॥
english translation
yathAphalAH SaNDhatilA yathA carmamayA mRgAH tathaiva pANDavAH sarve yathA kAkayavA api ॥ 2-68-13 ॥
hk transliteration by Sanscript