Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/67/12

तरयॊदशे च निर्वृत्ते पुनर एव यथॊचितम सवराज्यं परतिपत्तव्यम इतरैर अथ वेतरैः ॥ २-६७-१२ ॥

sanskrit

'At the end of the thirteenth year, when the period of exile is complete, you will then be entitled to reclaim your kingdom, either through rightful means or otherwise.' ॥ 2-67-12 ॥

english translation

tarayòdaze ca nirvRtte punara eva yathòcitama savarAjyaM paratipattavyama itaraira atha vetaraiH ॥ 2-67-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/67/12

तरयॊदशे च निर्वृत्ते पुनर एव यथॊचितम सवराज्यं परतिपत्तव्यम इतरैर अथ वेतरैः ॥ २-६७-१२ ॥

sanskrit

'At the end of the thirteenth year, when the period of exile is complete, you will then be entitled to reclaim your kingdom, either through rightful means or otherwise.' ॥ 2-67-12 ॥

english translation

tarayòdaze ca nirvRtte punara eva yathòcitama savarAjyaM paratipattavyama itaraira atha vetaraiH ॥ 2-67-12 ॥

hk transliteration by Sanscript