Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/66/35

शमेन धर्मेण परस्य बुद्ध्या; जाता बुद्धिः सास्तु ते मा परतीपा परध्वंसिनी करूरसमाहिता शरीर; मृदुप्रौढा गच्छति पुत्रपौत्रान ।। २-६६-३५ ।।

sanskrit

'O king. Let your mind, guided by peace, virtue, and wise counsel, return to its natural state. Prosperity gained through wicked means is fleeting, while that achieved through righteous and gentle methods endures and is passed down through generations.' ।। 2-66-35 ।।

english translation

zamena dharmeNa parasya buddhyA; jAtA buddhiH sAstu te mA paratIpA paradhvaMsinI karUrasamAhitA zarIra; mRduprauDhA gacchati putrapautrAna || 2-66-35 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/66/35

शमेन धर्मेण परस्य बुद्ध्या; जाता बुद्धिः सास्तु ते मा परतीपा परध्वंसिनी करूरसमाहिता शरीर; मृदुप्रौढा गच्छति पुत्रपौत्रान ।। २-६६-३५ ।।

sanskrit

'O king. Let your mind, guided by peace, virtue, and wise counsel, return to its natural state. Prosperity gained through wicked means is fleeting, while that achieved through righteous and gentle methods endures and is passed down through generations.' ।। 2-66-35 ।।

english translation

zamena dharmeNa parasya buddhyA; jAtA buddhiH sAstu te mA paratIpA paradhvaMsinI karUrasamAhitA zarIra; mRduprauDhA gacchati putrapautrAna || 2-66-35 ||

hk transliteration