Mahabharat

Progress:5.1%

कच चिद राजगुणैः षड्भिः सप्तॊपायांस तथानघ बलाबलं तथा सम्यक चतुर्दश परीक्षसे ।। २-५-११ ।।

sanskrit

'O sinless one, do you assess the six attributes of kings—eloquence, resourcefulness, strategic intelligence, memory, ethical understanding, and political acumen—and employ the seven means—discord, punishment, reconciliation, generosity, diplomacy, medicine, and sorcery? And do you scrutinize your adversaries' fourteen resources based on your strengths and weaknesses?' ।। 2-5-11 ।।

english translation

kaca cida rAjaguNaiH SaDbhiH saptòpAyAMsa tathAnagha balAbalaM tathA samyaka caturdaza parIkSase || 2-5-11 ||

hk transliteration