Mahabharat

Progress:37.9%

तत्र तित्तिरि कल्माषान मण्डूकाक्षान हयॊत्तमान लेभे स करम अत्यन्तं गन्धर्वनगरात तदा ।। २-२५-६ ।।

sanskrit

'Here, the conqueror received numerous excellent horses as tribute from the country, including breeds such as Tittiri, Kalmasha, and Manduka.' ।। 2-25-6 ।।

english translation

tatra tittiri kalmASAna maNDUkAkSAna hayòttamAna lebhe sa karama atyantaM gandharvanagarAta tadA || 2-25-6 ||

hk transliteration