Mahabharat

Progress:28.5%

उत्तीर्य गङ्गां शॊणं च सर्वे ते पराङ्मुखास तरयः कुरवॊरश छदं जग्मुर मागधं कषेत्रम अच्युताः ।। २-१८-२९ ।।

sanskrit

'They crossed the delightful Sarayu and explored the lands of Eastern Kosala. Passing through that region, they journeyed to Mithila. Crossing the rivers Mala and Charamanwati, the three heroes crossed the Ganges and the Sone, continuing eastward. Finally, these heroes of enduring glory arrived in Magadha, at the heart of Kushamva.' ।। 2-18-29 ।।

english translation

uttIrya gaGgAM zòNaM ca sarve te parAGmukhAsa tarayaH kuravòraza chadaM jagmura mAgadhaM kaSetrama acyutAH || 2-18-29 ||

hk transliteration