तसै तपो दमः कर्मेति प्रतिष्ठा वेदाः सर्वाङ्गानि सत्यमायतनम् ॥ ८॥
To attain closeness to Brahma (Tapa), tolerance (Dam), control of senses, subjugation of mind (Karma), Vedic rituals, this is its prestige. Vedas are all its parts and truth is its place.
english translation
ब्रह्म की समीपता प्राप्त करने के लिये (तप) सहनशीलता (दम) इन्द्रियों का संयम, मन का वशीकरण (कर्म) वैदिक कर्मानुष्ठान यही उसकी प्रतिष्ठा है। वेद उसके सारे अङ्ग हैं और सत्य उसका स्थान है।
hindi translation