Kamasutra
सङ्किरेच्य परस्परेणेति सङ्कीर्णसंशयाः ॥ ३१ ॥
If one's feelings are uncertain, the one as compared to the other, this causes complex doubts ॥ sankirna sanshaya॥.
english translation
जो परस्पर मिलने से संशय हो, वे सङ्कीर्णसंशय हैं। इस प्रकार सङ्कीर्णसंशय पूर्ण हुए ॥ ३१ ॥
hindi translation
saGkirecya paraspareNeti saGkIrNasaMzayAH ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
सङ्किरेच्य परस्परेणेति सङ्कीर्णसंशयाः ॥ ३१ ॥
If one's feelings are uncertain, the one as compared to the other, this causes complex doubts ॥ sankirna sanshaya॥.
english translation
जो परस्पर मिलने से संशय हो, वे सङ्कीर्णसंशय हैं। इस प्रकार सङ्कीर्णसंशय पूर्ण हुए ॥ ३१ ॥
hindi translation
saGkirecya paraspareNeti saGkIrNasaMzayAH ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscript