Kamasutra

Progress:39.0%

अलङ्कारभक्ष्यभोज्यपेयमाल्यवस्त्रगन्धद्रव्यादीनां व्यवहारिषु कालिकमुद्धारार्थमर्थप्रतिनयनेन ॥ ४ ॥

sanskrit

In order to procure sweetmeats, things to eat and drink, garlands, clothes, perfumes, and other things, she says she has had to pawn her jewels and asks for money to recover them.

english translation

hindi translation

alaGkArabhakSyabhojyapeyamAlyavastragandhadravyAdInAM vyavahAriSu kAlikamuddhArArthamarthapratinayanena || 4 ||

hk transliteration