1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
•
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
स्वैरिण्यां यथासात्म्यं यथायोगं च अलके चुम्बनार्थमेनां निर्दयमवलम्बेत् हनुदेशे चाङ्गुलिसम्पुटेन ।। १३ ।।
How the lesbian sets about it when she couples with her similar. In order to kiss her goatee [alaka], she seizes hold of the chin [pubis], slipping her finger into the slit.
english translation
स्वैरिणी (व्यभिचारिणी) स्त्रियों में तो जैसा उसके अनुकूल पड़े और जैसा सम्भव हो, वैसा ही आचरण करे। मुखचुम्बन के लिये उसके केशपाश को निर्दयतापूर्वक पकड़े और उसकी ठोड़ी को अद्भुलियों के मध्य ले ले ॥ १३ ॥
hindi translation
svairiNyAM yathAsAtmyaM yathAyogaM ca alake cumbanArthamenAM nirdayamavalambet hanudeze cAGgulisampuTena || 13 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
स्वैरिण्यां यथासात्म्यं यथायोगं च अलके चुम्बनार्थमेनां निर्दयमवलम्बेत् हनुदेशे चाङ्गुलिसम्पुटेन ।। १३ ।।
How the lesbian sets about it when she couples with her similar. In order to kiss her goatee [alaka], she seizes hold of the chin [pubis], slipping her finger into the slit.
english translation
स्वैरिणी (व्यभिचारिणी) स्त्रियों में तो जैसा उसके अनुकूल पड़े और जैसा सम्भव हो, वैसा ही आचरण करे। मुखचुम्बन के लिये उसके केशपाश को निर्दयतापूर्वक पकड़े और उसकी ठोड़ी को अद्भुलियों के मध्य ले ले ॥ १३ ॥
hindi translation
svairiNyAM yathAsAtmyaM yathAyogaM ca alake cumbanArthamenAM nirdayamavalambet hanudeze cAGgulisampuTena || 13 ||
hk transliteration by Sanscript