Progress:55.8%

कुड्यापाश्रितस्य कण्ठावसक्तबाहुपाशायास्तद्धस्तपञ्जरोपविष्टाया ऊरुपाशेन जघनमभिवेष्टयन्त्या कुडो चरणक्रमेण बलन्त्या अवलम्बितकं रतम् ॥ ३८ ॥

Hanging [avalambitaka] : The boy stands leaning against a wall. The girl sits on the seat formed by his two hands. Encircling his neck with her arms, she stretches her legs along the wall, imprisoning him between her thighs. This is the hanging position.

english translation

अवलम्बितक जब पुरुष दीवार के सहारे खड़ा हो, उसके कण्ठ में बाहुपाश डाले हुए स्त्री उसके मिले हुए दोनों हाथों (हस्तपंजर) पर बैठी हुई हो, और अपनी जाँघों से पुरुष की जाँघों को लपेटकर, दीवार पर पैर लगाकर झूला झूलती हुई-सी समागम कर रही हो, तो वह अवलम्बितक आसन कहलाता है॥ ३८ ॥

hindi translation

kuDyApAzritasya kaNThAvasaktabAhupAzAyAstaddhastapaJjaropaviSTAyA UrupAzena jaghanamabhiveSTayantyA kuDo caraNakrameNa balantyA avalambitakaM ratam || 38 ||

hk transliteration by Sanscript