Kamasutra
दृढप्रहणनयोगिन्यः खरवेगा एव, अपद्रव्यप्रधानाः स्त्रीराज्ये कोशलायां च॥ २७ ॥
To satisfy the women of Koshala and those belonging to the regions where matriarchy is practiced ॥ strirajya॥, violent practices ॥ kharavega॥ and brutal sexual behavior are needed. Dildos ॥ apadravya॥ are much employed.
english translation
स्त्रीराज्य और कोशल देश की स्त्रियाँ खरवेग होती हैं ये समागम में शिश्न के दृढ़ प्रहार चाहती हैं और रमणेच्छा शान्त न होने पर अपद्रव्य (कृत्रिम शिश्न) का भी प्रयोग करती हैं ॥ २७ ॥
hindi translation
dRDhaprahaNanayoginyaH kharavegA eva, apadravyapradhAnAH strIrAjye kozalAyAM ca॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
दृढप्रहणनयोगिन्यः खरवेगा एव, अपद्रव्यप्रधानाः स्त्रीराज्ये कोशलायां च॥ २७ ॥
To satisfy the women of Koshala and those belonging to the regions where matriarchy is practiced ॥ strirajya॥, violent practices ॥ kharavega॥ and brutal sexual behavior are needed. Dildos ॥ apadravya॥ are much employed.
english translation
स्त्रीराज्य और कोशल देश की स्त्रियाँ खरवेग होती हैं ये समागम में शिश्न के दृढ़ प्रहार चाहती हैं और रमणेच्छा शान्त न होने पर अपद्रव्य (कृत्रिम शिश्न) का भी प्रयोग करती हैं ॥ २७ ॥
hindi translation
dRDhaprahaNanayoginyaH kharavegA eva, apadravyapradhAnAH strIrAjye kozalAyAM ca॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscript