Kamasutra
बालस्य चित्रकर्मणः प्रतिमायाश्च चुम्बनं संक्रान्तकमालिङ्गनं च ॥ २९ ॥
A young man ॥ bala॥ who kisses a portrait painted by an artist, also kisses a reflection.
english translation
संक्रान्तकचुम्बन - बालक, चित्र और प्रतिमा के चुम्बन और आलिङ्गन के बहाने अपना प्रेम प्रदर्शित करना चाहिये- यह संक्रान्तकचुम्बन या आलिङ्गन कहलाता है । २९ ।
hindi translation
bAlasya citrakarmaNaH pratimAyAzca cumbanaM saMkrAntakamAliGganaM ca ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
बालस्य चित्रकर्मणः प्रतिमायाश्च चुम्बनं संक्रान्तकमालिङ्गनं च ॥ २९ ॥
A young man ॥ bala॥ who kisses a portrait painted by an artist, also kisses a reflection.
english translation
संक्रान्तकचुम्बन - बालक, चित्र और प्रतिमा के चुम्बन और आलिङ्गन के बहाने अपना प्रेम प्रदर्शित करना चाहिये- यह संक्रान्तकचुम्बन या आलिङ्गन कहलाता है । २९ ।
hindi translation
bAlasya citrakarmaNaH pratimAyAzca cumbanaM saMkrAntakamAliGganaM ca ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscript